DeepSeek爆紅 寫詩能力超越ChatGPT與Gemini 助英偉達股價上升

AI語言大模型DeepSeek的崛起引起了全球AI市場的關注，甚至影響到英偉達（Nvidia）的股票價格。著名遊戲《黑悟空》創作者馮驥指出，DeepSeek是一家規模不大的遊戲公司，由一支沒有海外經歷甚至缺乏資深從業經驗的本土團隊開發完成。這項目的重要突破點是其「本土」特性，這與由海外團隊開發的OpenAI的ChatGPT及Google的Gemini不同，DeepSeek在中文語言理解能力上展現了獨特之處。其R1版本甚至能夠創作古詩。

例如，當要求DeepSeek以李白的風格作詩時，其回應如下：「港股收市有感：風起香江浪卷天，千帆競渡逐雲煙。紅綠交錯如潮湧，數點金輝落晚川。豪客爭鋒意未休，一朝得失幾人愁。收市鐘聲催暮色，明月依舊照高樓。」在古詩創作中，平仄和押韻是重要考量。從平仄來看，第3句第二個字、第5句和第7句以及第8句第4個字有些問題，但整體上已達到很高水平，顯示出其中文理解能力強大。而在押韻方面，「天、煙、川」押韻，而「愁」與「樓」則轉韻。

另外，當要求以杜甫風格再賦一首詩時，DeepSeek的回應是：「港股收市有感：香江潮湧動風煙，市井喧囂日夜連。紅綠紛呈如戰陣，漲跌無定似流年。豪商巨賈爭名利，小戶散民愁緒牽。收市鐘聲催暮色，寒燈獨照客心懸。」

相較之下，ChatGPT和Google的Gemini在生成古詩方面似乎仍有待改進。例如，ChatGPT作出的詩為：「在港股收市之際，霓裳舞影伴風旗。浮沉舊夢隨浪去，盈虧如雲繞天涯。」而Google Gemini則作出：「題：聽聞港股市，吟成幾行詩 長安夜市客如雲，港股收盤消息聞。」

看來，相比於外國AI語言大模型，中國本土開發的DeepSeek在中文古詩創作上有著一定優勢。